Subject: upcharge Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
присоединяюсь к просьбе и предоставляю контекст: "ELC is not the only factor influencing the item unit cost. It is also further affected by upcharges, especially in non-DC organizations" HELP!:) |
Нет, ну наверняка же есть какой-то термин для "транспортных и иных расходов по перемещению товара между торговыми объектами внутри одной организации"???:) |
спросил у местного торгпреда... Почесал в затылке и сказал: "эээ... апчарджи они и есть апчарджи" :) |
http://www.proz.com/kudoz/701654 тут говорят "надбавка" или "доплата" или нем. аналог Aufpreis - надбавка на цену, наценка (если погуглить) |
You need to be logged in to post in the forum |