sol. v/v tech.

[Antoine]

Main cooling sol. v/v open error?
Что такое "sol. v/v"? соленоидный клапан? может что-то другое?
Main cooling sol. v/v open error - Ошибка размыкания главного соленоидного клапана охлаждения?

А еще: The 1st MCU SOL V/V cooling/heating opening at the same time?

[Enote]

имхо
Ошибка открывания главного соленоидного клапана охлаждения (или Главного контура охлаждения?)
Одновременно открыты клапаны охлаждения и нагрева

[Eisberg]

или, если это сообщение об ошибке: не открывается клапан и т.д.