Subject: транслитерировать или оставлять по-английски? This superb all-suite hotel is located in Battery Park, overlooking New York harbour. It is just a few minutes walk to the nearest subway station and Wall Street.Подскажите, как правильно - расположен в Баттери парке и рядом с Уолл стрит или надо по-аглийски их оставить? есть ли какте-то правила для таких случаев? может книжку или ссылку можете подсказать? |
Откройте любую переводную книгу и посмотрите как там написано: Нью-Йорк или New York? |
You need to be logged in to post in the forum |