 |
|
Subject: от которых На небольших искусственных островах будут располагаться автономные системы сбора нефти, от которых полученные флюиды будут перекачиваться по небольшим трубопроводам на более крупные морские эксплуатационно-технологические комплексыкак перевести? |
| обратитесь к переводчику |
| Small man-made/artificial islands will accommodate self-contained oil gathering systems pumping fluids via flowlines to larger offshore treatment facilities/terminals. |
| lark: а что она будет делать с остальным текстом? вывешивать по предложению в Форуме или лепить горбуху самостоятельно? |
| You need to be logged in to post in the forum |