DictionaryForumContacts

 translator_N

link 3.04.2007 6:56 
Subject: guide to eye math.
Пожалуйста, помогите перевести.
guide to eye

Выражение встречается в следующем контексте:
на графике, обозначение кривой

В гугле в контексте много примеров, например, линия, соединяющая точки.
Но как называется такая кривая - не пойму?

Заранее спасибо

 city girl

link 3.04.2007 7:18 
наглядное изображение (кривой)?

 PicaPica

link 3.04.2007 8:24 
Никак она не называется (ну или просто соединительная линия). На график наносят точки, которые представляют реальные данные, а для удобства восприятия их соединяют линией, которая никакой информации не содержит.

 robust

link 3.04.2007 22:32 
Здравствуйте.

Это кривая, проведенная/нанесенная на глаз (по совокупности точек на графике).

Так и называется. Вполне серьезно.

Всего доброго.

 

You need to be logged in to post in the forum