tax, treasury and legal input busin.

[Эсмеральда]

Подскажите,пожалуйста, как перевести фразу
"tax, treasury and legal input" в предложении:

Coordinated across (name of company) divisions and Units to develop and execute an optimum Operatinal Plan incorporating tax, treasury and legal input.

Речь идет о навыках, полученных в процессе работы.

Заранее спасибо.

[d.]

включая комментарии от налогового, юридического управлений и от казначейства(?)

[Кэт]

смысл: составление общего, скоординированного для трех подразделений (банка) плана работы.

[d.]

Кэт - перечитайте, не так ведь. не общего для трёх, а операционный план - общий для всех - с комментариями этих трёх.

[Эсмеральда]

Спасибо!