 |
|
Subject: Water ski tube Пожалуйста, помогите перевести:Waterspouts-skies/ski tubes/jackets etc Контекста нет, это просто строка из списка оборудования для крупной яхты. Заранее спасибо |
| http://skidiscounters.com/?engine=adwords!6597&keyword=(ski+tube)&match_type=&gclid=CPKCoOf9mYsCFRlmWAodFljLDQ |
| "Водные сани" или просто "водный банан". |
|
Спасибо! А Waterspouts-ski ? |
| WaterspoRts-ski |
| Дефис замените на тире или двоеточие, и все встнет на свои места. |
| Чёрт меня побери, действительно ведь! Весьма признателен! |
| You need to be logged in to post in the forum |