Subject: tilting/sliding sunroof Добрый день,всем! Хотелось бы поинтересоваться: есть ли среди вас, уважаемые переводчики, автолюбители? Нужен совет : можно ли tilting/sliding sunroof перевести, как подъемная/ сдвижная крыша. Может кто-то может предложить лучше вариант?
|
К сожалению этого не достаточно. В спецификации к машине необходимо подчеркнуть, что он (т.е. люк)и раздвигается и поднимается (различные варианты этого самого люка) |
You need to be logged in to post in the forum |