DictionaryForumContacts

 поможитя люди

link 28.03.2007 12:53 
Subject: П О М О Ж И Т Я МЯ ПЛИЗ ! mining.
Я бедный, ОООЧЧЧЧЕНЬ бедный пиривочик.
ПОМОЖИТЯ МЯ, ЛЮДИ!

ПИРИВИДИТЕ ЕТО ЗА МИНЯ ПЛИЗ! МНЕ ОООЧЕНЬ КУШАТЬ ХОТЦА.

ВОТ ЕТОТ ТЕХТ:

Effectiveness and changing of the agreement

This agreement will be in effective once signed by both parties. Any changes should be agreed by both parties in written. Anything not covered by this agreement will be further discussed by both parties and may be adjusted by arbitration tribunal.

This confidential protocol agreement has two copies, one of which goes to each party.

 Анжи

link 28.03.2007 13:19 
Эффективность и изменеие соглашения.

Данное соглашение вступит в силу с момента его подписания обеими сторонами. Любые изменеия должны быть согласованы сторонами. Все что не было отмечено в соглашении, будет рассмотрено сторонами и утверждено арбитражным судом.
К протоколу доверительного соглашения прилагается 2 копии, одна из которых отправляется каждой стороне.

Может что-то не так, но примерно...

 Dimking

link 28.03.2007 13:22 
Анжи

1. не тратьте свое время попусту - это клоун.

2. "К протоколу доверительного соглашения прилагается 2 копии" - не позорьтесь.

 Daisy_

link 28.03.2007 13:27 
Вступление в силу и внесение изменений в соглашение

Настоящее соглашение вступает в силу с момента его подписания обеими сторонами. Внесение любых изменений должно быть согласовано сторонами в письменной форме. Вопросы, не предусмотренные настоящим соглашением, будут рассмотрены обеими сторонами и могут быть урегулированы арбитражным судом.

Настоящее Соглашение о конфиденциальности ( вот в названии документа я не совсем уверена)составлено в двух экземплярах, с одним экземпляром для каждой из сторон.

 Монги

link 28.03.2007 13:47 
Господа,

Это ж наш коронованный шутятел развлекается. Не тратьте своё время впустую.

 Анжи

link 29.03.2007 6:14 
да что-то переборщила с копиями )

 

You need to be logged in to post in the forum