 |
|
Subject: conformity defects Уважаемые коллеги, что такое сабж в следующем контексте:The products manufactured by XXX Co. are warranted to be free from conformity defects for a period of 24 months from the date of delivery to the first end user. Заранее благодарен. |
| Думаю, что conformity defects можно просто перевести как брак или описательно - "несоответствий по качеству, согласованному в контракте" или антонимично - продукция сохранит все согласованные показатели качества в течении..." |
| You need to be logged in to post in the forum |