DictionaryForumContacts

 zazarevich

link 26.03.2007 15:36 
Subject: telescoping backup pistons oil
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте. Помогите перевести, если можно, всю фразу, пока я не напортачил:
Single-Probe Module (MRPS) consists of the probe assembly (i.e., packer and telescoping backup pistons), pressure gauges, fluid resistivity and temperature sensors, and 20-cm3 [0.005-gal] pretest chamber.

Заранее спасибо

 Bigor

link 26.03.2007 17:40 
Моноблочный модуль датчиков (MRPS) состоит из узла датчиков (контактного устройства и дублированных гидроцилиндров) ...

 

You need to be logged in to post in the forum