МАГАТЭ - очень нужно!

[Daisy_]

Уважаемые форумчане и форумчаночки!

я недавно вывешивала пост, но к сожалению так никто и не ответил. Вот ссылка:

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=95809&L1=1&L2=2

Буду Вам очень признательна за помошь.

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

МАГАТЭ сокр. фразы | предложения | g-sort
воен. IAEA
дип. Международное агентстве по атомной энергии
Макаров Международная Агентство по атомной энергии
хим.оруж. IAEA international atomic energy agency (Международное агентство по атомной энергии); международное агентство по атомной энергии
экол. International Atomic Energy Agency

ЭТО ЖЕ В СЛОВАРЕ ЕСТЬ)))))))

[freelancer_06]

ищут доклады, а не спрашивают, как перевести МАГАТЭ

[Daisy_]

Уважаемые Igor Kravchenko-Berezhnoy и freelancer_06,
Спасибо, конечно, за быстрый ответ, но не нужно безосновательно указывать мне на мою безграмотность и на то, что у меня ума не хватило заглянуть в словарь и узнать, что же такое МАГАТЭ. Я спрашивала немного другие вещи(зайдите, пожалуйста по ссылке).

[Daisy_]

P.S.: ссылка приведена в моем сообщении выше.

[freelancer_06]

это не оно?

"Уменьшение ядерной угрозы в XXI-ом веке," - Чарльз Кертис,
29 октября 2001 г.
Г-н Кертис выступил перед Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ - IAEA) в Вене, Австрия, по вопросу необходимости обеспечения контроля и сохранности ядерных оружейных материалов и технологий и сообщил о том, что NTI выделяет МАГАТЭ сумму в 1,2 миллиона долларов на защиту ядерных материалов.
http://www.nti.org/i_russian/i_c_pressroom.html#speeches

хоят год не совпадает
надо на том сайте поискать в публикациях

а напишите сюда, вдруг пришлют, если попросите
Здесь вы можете ознакомиться с выступлениями, пресс-релизами и показаниями в Конгрессе США представителей NTI. За дополнительной информацией обращайтесь к Кети Гвин (Cathy Gwin) по телефону 202-296-4810 или по электронной почте [e-mail].

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

Простите, Daisy_, спросонок не разобрался):-

[Daisy_]

Нет, к сожалению, это не оно. Я уже пересмотрела все публикации на этом сайте и с Кэти Гвин списывалась. У них на русском нет. Я думала, что возможно у кого-то из форумчан есть другие источники.

[007spion]

А здесь не искали?

http://www.un.org/russian/documen/centre/index.html