monoene chem.

[Madjesty]

Как это слово будет красыво по-русски?

Слово встречается в следующем контексте:
...in preference to the conversion of oleic acid to stearic acid, or more generally, the conversion of dienes to monoenes in preference to the conversion of monoenes to saturated products, when both types of unsaturation are present at the same time in the reacting system.

[Madjesty]

моноены, однако...

[alch]

или мононенасыщенные соединения (это звучит привычней)

[Madjesty]

спасибо

[HeneS]

Да, "моноены" - термин понятный, но не слишком употребимый (в отличие от диенов). Я б написал совсем без затей: "соединения с одной двойной связью" - все-таки, строго говоря, - "мононенасыщенный" может предполагать наличие как двойной, так и тройной связи, а суффикс "-ен" характеризует именно двойную.

[alch]

Да, "соединения с одной двойной связью" - это точнее, хотя в данном контексте предположить наличие тройной связи маловероятно.

[серёга]

ХенеС
+1

моноены - жаргон