DictionaryForumContacts

 Koshka

link 23.03.2007 8:33 
Subject: Clerks
Fees do not include other party's expenses - such as notary fees, Land register, Companies' House Fees, Clerks - which should be advanced by you.

В стоимость услуг не входят дополнительные расходы (???), такие как нотариальные издержки, плата в Реестр Собственности, Регистрационную Палату, ???, которые оплачиваются Вами заранее.

other party's expenses - дополнительные расходы ??
Clerks - ???

 Sha

link 23.03.2007 9:11 
party - это другая сторона, в смысле не вы, которые оплачивают все это.

clerks - это всякие канцелярские штуки, насколько я помню.

 

You need to be logged in to post in the forum