Subject: помогите с переводом ПредложениеС этим, видимо, и связано название озера. Контекст: Спасибо |
The surface of the steep, debris-strewn slope descending towards the lake is occasionally broken by reddish patches, i.e. pink granite outcroppings. |
Спасибо lark:)) но мне нужно вот это предложение перевести: С этим, видимо, и связано название озера. |
Hence the name of the lake. That is where the lakes takes its name from. That what gives rise to the lake name |
|
link 20.03.2007 12:14 |
вариант: , which the lake is believed to be owing its name to |
Спасибо всем! |
You need to be logged in to post in the forum |