DictionaryForumContacts

 K&S

link 19.03.2007 14:14 
Subject: restitution principal law
Помогите пожалуйста кто знает! я уже просто в тупике...

Payments shall be applied in the following order: (1) assessment, (2) restitution principal, (3) restitution interest, (4) fine principal, (5) fine interest, (6) community restitution, (7) penalties, and (8) costs, including cost of prosecution and court costs.

ну начинается понятно:
выплаты должны производиться в следующем порядке...

 alk moderator

link 19.03.2007 15:03 
попробуем так
http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&t=2673231_2_1
основная сумма, на которую начисляют проценты

значит, здесь 2) - возмещение основной суммы, а 3) - возмещение процентов от основной суммы.

имхо

 

You need to be logged in to post in the forum