grass-root plant construct.

[artem I.lapko]

Пожалуйста, помогите перевести.
grass-root plant
Выражение встречается в следующем контексте:
в рекламном буклете инжиниринговой компании по отношению к строящемуся произаодству
Заранее спасибо

[Dmitrij Voroschuk]

Grassrooters - All rural dwellers are farmers or workers of the soil (фермеры, жители сельских районов, низы общества, добровольцы)

В основном в США этот термин используется. Даже по-моему политическая партия такая есть.

Может строится производство, чтобы занять безработных???

[Aiduza]

обычно grass-root - это "нулевой цикл" строительства.

[10-4]

grass-root - Начальный этап проекта, стороительства