 |
|
Subject: indicate Подскажите, как перевести indicate в данном контексте:Users must be free to leave a service at any time and service providers must do nothing to indicate otherwise unless specific permission to do so has been granted. Речь идет о том, как отписаться от всяких контент-услуг, z.B. получения рингтонов и т.п.. Заранее спасибо! |
|
link 17.03.2007 15:11 |
|
must do nothing to indicate otherwise unless specific permission to do so has been granted Пользователи имеют полное право выйти из сервиса (?) в любое время, а поставщики услуг не должны препятствовать этому, кроме случаев, когда для этого необходимо специальное разрешение не должны препятствовать - мой вариант |
| leave a service - здесь: отказаться от подписки на услугу. Спасибо за вариант. |
| You need to be logged in to post in the forum |