 |
|
link 16.03.2007 15:25 |
|
Subject: Перевод Веб-сайта IT Уважаемые!Подскажите, пожалуйста, сколько может стоить перевод Веб-сайта. Объём мне неизвестен. Ну, в крайнем случае, хотя бы одну страницу. Интересующийся сам ничего не знает. Просит меня всё разузнать у знающих людей. Подскажите, заранее благодарен. |
| Считайте знаки для начала (если перевод пойдет в Word, а в др. программах и на разных уровнях - дороже ест-но). |
|
link 16.03.2007 15:50 |
| А сколько, сколько брать-то (с жаром...)!? |
|
1680 знаков на стандартной машинописной стр. в зависимости от специфики текста... ;-) Обзвоните перевод. агентства и посмотрите, что они хотят и за сколько (делая поправку на то, что у Вас, скорее всего, качество и скорость может быть лучше, но учитывая то, что Вы можете чуть-чуть сбавить по сравн. с ними... и т.д. и т.п.). нет фиксированной цены - все зависит от уровня работы. У Вас должна быть ценовая планка ниже который Вы не можете опуститься - т.е. работа будет Вам просто невыгодна. Уф! :-) |
|
link 16.03.2007 19:11 |
|
Слава Богу, что мне это не нужно. А ценовая планка у нас уу-хх какая! Но, как поётся в песне: "Съесть-то он съест, да кто ж ему столько даст!" А почему 1680 знаков? А не 1800? Или это специально для Веб-страницы? |
| You need to be logged in to post in the forum |