DictionaryForumContacts

 Mara. A

link 16.03.2007 1:31 
Subject: quality fitness revision
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
There also are some Chart tabs. As the Summary tab is populated, the Chart tabs will begin to display charts comparing results from the QFR Team and the Leadership Team versus maximum possible points.

В этом контексте Leadership team как можно перевести: как Команда Руководителей или Руководящая команда?

Заранее спасибо

 Viento

link 16.03.2007 1:53 
имхо - Руководящая команда

 

You need to be logged in to post in the forum