 |
|
Subject: audit summary полезла свинья в апельсины...Помогите, пожалуйста, для меня это слишком тонкая материя. Есть audit report, в который входят audit summary, summary of audit findings и еще всякое по мелочи. Так вот, раздел in question повествует о том, что система качества внедрена и работает, стандарту соответствует, несоответствий не зафиксировано, внутренние аудиты проводятся по графику и все документируется должным образом (он небольшой - 10 предложений). Как его назвать??? Сводка, резюме, краткий отчет о результатах аудита, заключение - очень не хочется попасть впросак. Заранее огромное спасибо. |
|
Предлагаю развести так: audit report - отчет о результатах аудита summary - аудиторское заключение |
| You need to be logged in to post in the forum |