DictionaryForumContacts

 Nina79

link 15.03.2007 8:31 
Subject: Customer Due Diligence – ID-Check
Can someone tell me how this is in Russian?

Customer Due Diligence – ID-Check

context: http://www.rzb.at/eBusiness/services/resources/media/1026359884948-1026359885014_1026067924320-249530301593611892-1-NA-EN.pdf

thanks!

 Miu

link 15.03.2007 8:56 
можно сказать - проведение проверки Due Diligence Клиента - проверка ID;
или же - комплексная юридическая оценка клиента - проверка ID.

 valex

link 15.03.2007 9:11 
применении в работе с клиентами процедур должной осмотрительности (customer due diligence - CDD)
http://www.budgetrf.ru/Publications/Magazines/VestnikCBR/2004/vestnikcbr25082004/vestnikcbr25082004360.htm

 Nina79

link 15.03.2007 9:42 
thanks!
and having the same context, does anyone know what they call

Prevention of the Use of the Financial System for the Purpose of Money Laundering

in russian?

 

You need to be logged in to post in the forum