DictionaryForumContacts

 Nasti

link 14.03.2007 10:22 
Subject: работать после института ПО НАПРАВЛЕНИЮ ed.
скажите пожалуста как это перевести. перевожу биография и вот женщина рассказывает что после института поехала работать ПО НАПРАВЛЕНИЮ. как будет по направлению? или синоним по распределению если я не ошибаюсь.
спасибо.

 lark

link 14.03.2007 10:33 
Upon graduation Ms.X went to work to her assigned destination.

 Nasti

link 14.03.2007 10:46 
спасибо.

 summertime knives

link 14.03.2007 10:47 
took up an assigned job

 

You need to be logged in to post in the forum