Subject: помогите откорректировать The mayor is worried about the time scale and will endorse the project if reassured by seeing some great design for the main facades and towersМэр беспокоится о сроках выполнения работ, и одобрит проект, если ему будут предложены впечатляющие проектные решения по фасадам и башням. Мэр беспокоится о сроках выполнения работ, и утвердит (одобрит, даст свое согласие на) проект, если его убедят предлагаемые проектные решения по фасадам и башням, необычные и впечатляющие по дизайну. |
Сроки выполнения работ вызывают у мэра беспокойство. Мэр даст "добро" на выполнение проекта только в том случае, если предложенные проектные решения по фасадам и башням произведут на него благоприятное (обнадеживающее) впечатление. |
You need to be logged in to post in the forum |