должностная инструкция

[нуря]

Помогите

если у есть должностная инструкция следующих специалистов на английском языке, прошу выслать по e-mail [e-mail]

главный менеджер по геологии
главный менеджер по геофизике
главный менеджер по оборудованию
главный менеджер по бурению

ЗАРАНЕЕ СПАСИБО

[kintorov]

4. А разве такое есть по классификатору главный менеджер по бурению? Обычно это главный технолог, но в любом случае - это сhief drilling engineer/manager.

3. Главный менеджер по оборудованию, а это кто? Обычно в предприятиях есть главный инженер (chief engineer), я бы перевел chief (plant and) equipment manager (дословно).

2. Chief well logging manager/Chief geophysicist (VERY IMHO)

1. Chief geologist (IMHO)