помогите с предложением, пожалуйста

[Юлья]

совсем мозги не варят, помогите, пожалуйста!
в решении единственного участника есть такая фраза, касательно расределения доли чистой прибыли

4.4. Сумма распределяемой части чистой прибыли может быть выплачена единственному участнику Общества несколькими платежами.

поправьте, плиз, мой вариант - мне кажется, он совсем неверный

4.4. Amount of the share of the net profit may be paid to the sole participant of the Company in a few transfers.

Заранее спасибо

[chip]

4.4. A share of the distributed profits may be paid to the sole member of the Company in/over several installments.

[Наталия Димитрова]

4.4 The amount of the net profit share (meant) for distribution may be paid to the sole member of the Company in several installments.

[Юлья]

Спасибо Вам большое!!