DictionaryForumContacts

 ljan

link 17.11.2004 9:00 
Subject: выпускающий редактор
Кто-нибудь когда-нибудь со СМИ дело имел?
Как это перевести?

 leha

link 17.11.2004 9:11 
В словаре же есть два варианта этого выражения. Чем не нравятся?

 Talgat

link 17.11.2004 10:42 
issue editor might do here, if our neophyte colleague meant newspapers in his post

 tenerezza

link 17.11.2004 11:58 
слово editor переводится по-разному - в том числе и как "выпускающий редактор"

 

You need to be logged in to post in the forum