DictionaryForumContacts

 bania83

link 13.03.2007 8:06 
Subject: chamfer inside cap
Может, кто подскажет, как правильно перевести chamfer inside cap. Речь идет о части емкости под давлением. Выражение встречается в схеме. Полная фраза: Chamfer inside cap to protect "O" ring when closing bomb.

Спасибо заранее!

 alk moderator

link 13.03.2007 12:33 
что-то вроде выемка/желоб/скос внутри крышки для защиты уплотнительного кольца при закрывании баллона

 bania83

link 13.03.2007 13:34 
спасибо alk!

 

You need to be logged in to post in the forum