Subject: Просьба нефтяникам (10-4 и др.) Пожалуйтса, помогите со следующими терминами:1. Conventional Oil and Gas 2. Basin Centered Gas Accumulation – BCGA 3. Estimated Ultimate Recovery (EUR) 4. Operations Summary 5. Hydraulic work-over rig (HWO) 6. Drilling Update 7. Production casing set 8. Intermediate casing set 9. Basin Evolution 10. Deregulation 11. BCF/year - внутреннее потребление 12. World Factbook 13. Canadian Oil and Gas Evaluation Handbook. С уважением, |
1. Conventional Oil and Gas = обычные, традиционные (месторождения) нефти и газа 2. Basin Centered Gas Accumulation – BCGA = месторождения газа бассейнового типа (обсуждалось на форуме) 3. Estimated Ultimate Recovery (EUR) = рассчетная максимальная (нефте-, газо-)отдача 4. Operations Summary = краткий производственный отчет 5. Hydraulic work-over rig (HWO) гидравлическая установка/подъемник для ремонта скважин 6. Drilling Update = суточный буровой отчет (???) 7. Production casing set = элементы эксплуатационной обсадной колонны 8. Intermediate casing set = элементы промежуточной обсадной колонны 9. Basin Evolution = геологическое развитие бассейна 10. Deregulation = см. словарь 11. BCF/year = млрд. куб. футов в год 12. World Factbook = статистический сборник (???) 13. Canadian Oil and Gas Evaluation Handbook = Канадское руководство по оценке (запасов) нефти и газа. |
Спасибо большое Иван: Как тогда связать: 1. Hydraulic work-over rig ( under contract for Makó Trough well completions и еще, если можно: 14. Conglomerate and Syn-rift Formations 15. Magyarcsanad-1 drilling ahead at a depth of 3,400 meters as of August 29, 2006 15. Hod-1 Well Schematic Спасибо |
Гидравлический ремонтный подъемник, работающий по контракту с "Мако-Траф" на заканчивание скважин (Мако-Траф может быть компанией, а может - месторождением) 14. конгломераты и отложения, синхронные рифтообразованию 15. проходка скважины Мадьярсанаг-1 до глубины 3400 м (на 29 августа 2006 г.) 15. схема/конструкция скважины Ход-1 |
You need to be logged in to post in the forum |