Subject: производительность и мощность Здравствуйте!Помогите разобраться с терминами "производительность и мощность". Скажем: 1) воздушно-компрессорная станция - Производительность 4 м3/мин 2) дизель-электрическая станция - Мощность 30 квт 3)бетононасосная установка - Производительность 20 м3/час Какие термины лучше взять для перевода слов "производительность и мощность в этих случаях"? - capacity, power (для второго)? Спасибо |
1) production capacity / output 2) power generated 3) production capacity / output |
Вариант 2) A 30 kW diesel(-driven) power plant |
You need to be logged in to post in the forum |