DictionaryForumContacts

 Alex16

link 10.03.2007 18:11 
Subject: which are expressed to apply to any such Affiliates law
Each of ___ and the Shareholder shall procure that its Affiliates comply with all obligations under this Agreement which are expressed to apply to any such Affiliates

 dumb_one

link 11.03.2007 9:14 
Каждый из ___ совместно с Акционером обеспечивают соблюдение аффинированными лицами в рамках настоящего Соглашения обязательств, непосредственно распространяющихся на (имеющих непосредственное отношение) любые данные аффинированные лица.

 'More

link 11.03.2007 9:59 
чиста имхо. воскресенье, однако...
Аффилированными = с большой
всех обязательств по настоящему Договору, о которых прямо/в явной форме(хум хау) заявлено, что они применяются в отношении любых таких Аффил.лицам.

 Рудут

link 11.03.2007 10:48 
в отношении любых таких лицам :-) Юр, нужно больше отдыхать ;-)

 Alex16

link 11.03.2007 15:23 
"Лучший" отдых - за компьютером...

 'More

link 26.03.2007 17:02 
нее, лучче я пойду поплаваю в луже...

 

You need to be logged in to post in the forum