Subject: Результатом выполнения услуг явились Вы бы перевели "Результатом выполнения услуг явились:"как Results of the rendered services are:? Это строчка из Акта сдачи - приемки услуг Спасибо всем большое! |
И можно сказать Acceptance Act |
|
link 7.03.2007 11:18 |
The following amount of work has been done [completed] as a result of services provided... Certificate of Acceptance |
The provided services includ the following: А то получается, что "результатом оказания услуг явлилось оказание услуг" |
You need to be logged in to post in the forum |