Subject: Ambassadors Помогите с игрой слов."to fire up some big Ambassadors" говорящий подразумевает "Подкурить пару больших сигар Амбасадор", Может сигары назвать "сигары "Посол" ? |
Игра слов, прямо скажем, убогая в оригинале. Стоит ли стараться? Компенсируйте вчем-либо другом. |
Запалить пару "Посольских" :) Убого, согласен. |
You need to be logged in to post in the forum |