Subject: be beneficially interested and entitled to law помогите, пожалуйста, разобраться. Что-то меня смущает вот это предложение. ПРавильно ли я перевела с англ. на русск?The Grantor for consideration given is beneficially interested and entitled to One Thousand (1,000) fully paid up shares. Доверитель, с учетом указанных обстоятельств, является собственником-бенефициарием 1,000 (Одной Тысячи) полностью оплаченных акций спасибо |
У consideration есть значение "вознаграждение". |
You need to be logged in to post in the forum |