 |
|
link 2.03.2007 7:18 |
|
Subject: All gave some, some gave all Всем привет! Уважаемые переводчики не откажите в небольшой услуге. Другу нужно перевести надпись на футболке с рисунком в стиле «милитари» (четыре парня в комуфляжах несут носилки в раненым), надпись:«All gave some, some gave all». Заранее благодарна |
|
Все отдали понемногу, кто-то отдал всё что мог. Все пожертвовали чем-то, кто-то пожертвовал всем. Все отдали что-то, кто-то отдал всё |
| You need to be logged in to post in the forum |