нагaртованная сталь met.

[Plaskota]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:нагaртованная сталь

Заранее спасибо

[6789346784378563467834]

нагартованный cold-hardened, cold-worked

да ты, я вижу, ни уха ни рыла в металлах,
так какого _уя берешься переводить текст по тематике, которой не знаешь?
У тебя даже Лингво нет.
Всё, что ты спрашиваешь, там есть.

[Alex Nord]

to 6789346784378563467834

прекрасный ответ. ничего не скажешь. лингва рулит форева!
а как же тогда получится перевести "холоднотянутые нагартованные стали"? что по этому поводу думает великая лингва? или что по этому поводу думает великий спец, который "и ухом и рылом" в металлах?