DictionaryForumContacts

 Jarmin

link 1.03.2007 17:06 
Subject: россия предвещает мир.мир россии
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
россия предвещает мир.мир россии

Заранее спасибо

 nsdfrv

link 1.03.2007 17:50 
promises

 nsdfrv

link 1.03.2007 17:51 
or: is promising

 Jarmin

link 1.03.2007 18:07 
thankyou nsdfrv
so..Russia promises the world? the world of Russia.
It still doesn't sound right!

 langkawi2006

link 1.03.2007 19:12 
Russia herolds peace - peace onto Russia?

 nsdfrv

link 1.03.2007 20:40 
видите, langkawi2006 тоже Ваш огрызок не понял. Мы - про peace, а Вы - про world. Вы верите в телепатию?

 langkawi2006

link 1.03.2007 20:44 
:-))) Жэнчина я...

 langkawi2006

link 1.03.2007 20:45 
И в телепатию верю :-)

 

You need to be logged in to post in the forum