 |
|
Subject: left curtain squib auto. ещё вот это не совсем понятно. речь идет о подушках безопасности в автомобиле, точнее, об активаторе подушки безопасности. м.б., левый боковой активатор п.б.? как думаете?
|
| я не знаю, что такое активатор, но имхо речь идет о боковых подушках безопасности (слева) в "состоянии покоя", которые раскрываются в виде шторок |
| squib- механизм, запускающий подушки (видимо). как тогда можно перевести LEFT CURTAIN SQUIB CIRCUIT OPEN? разомкнута цепь активатора левой боковой подушки безопасности? |
| You need to be logged in to post in the forum |