 |
|
Subject: P&I nautic. Добрый день! Помогите, пожалуйста, перевести аббревиатуру: Compression system - P&I (используется в названии чертежа этой самой компрессионной системы). Заранее спасибо!
|
|
P&I - в морских текстах относится обычно к системе взаимного страхования судовладельцев. Употребляется в выражениях типа: пи энд ай клуб, (protection and indemnity) P&I страхование... и т.д. а что за система компрессионная такая? |
|
Я тоже сразу же подумал на P&I Club :) Здесь, видимо, process and instrumentation diagram - схема трубной объвязки и КИП ("компрессионной системы" ... охлаждения, а чего еще?) |
| ОБВЯЗКИ. А, система, видать, компрессорная. |
| Большое спасибо! Схема трубной обвязки... - то что надо! |
| You need to be logged in to post in the forum |