DictionaryForumContacts

 lingo2

link 1.03.2007 5:23 
Subject: PPC fin.
Пожалуйста, помогите перевести PPC.

Контекст:

Пункты из бланка, который необходимо заполнить для аудиторской компании:
2. Global value of the last PPC (progress work) approved in 2006.
№ PPC___________ Amount PPC________

3. Total amount and number of last PPC approved in 2006 and probably not yet invoiced at 31.12.2006
№____________ Amount_____________

4. Global amount of issued invoices within 31.12.2006 not supported by approved PPC.

Заранее спасибо.

 Александр Ошис

link 1.03.2007 7:12 
Чем занимается аудируемая компания?

 Lingo2

link 1.03.2007 7:23 
Изготовлением зданий из металлоконструкций, поставкой комплектующих для зданий из металлоконструкций

 Александр Ошис

link 1.03.2007 7:51 
Нет, ничего не могу ни придумать, ни найти.
Sorry.
Подождем коллег.

 ОксанаС.

link 1.03.2007 8:14 
Production and Procurement Contract (???)

 ОксанаС.

link 1.03.2007 8:25 
... or Project Partnering Contract - тоже используется в области строительства

 

You need to be logged in to post in the forum