 |
|
Subject: инструкция logist. Please read this information thoroughly and act on it immediately ensuring that every driver you send to the location above is in full compliance with the expectations.Помогите пожалуйста перевести, особенно меня интересуют последние слова, как лучше сказать по русски. |
|
... is in full compliance with the expectations. Что-то типа " отвечают ли полностью вашим ожиданиям". |
| Ознакомьтесь с данной информацией и в срочном порядке выполняйте ее, обеспечивая соответствие каждого водителя, который прибывает на вышеуказанный объект, необходимым требованиям. ИМХО |
| listen to kintorov |
| You need to be logged in to post in the forum |