pay-for-product telecom.

[Lelkin]

Добрый вечер!
Пожалуйста, помогите перевести pay-for-product (очень бы хотелось знать эквивалент-термин, если таковой существует).

Слово встречается в следующем контексте:
Pay-for-product services, which include ring tones, logo, wallpaper and games services...

Заранее спасибо

[lesdn]

Платные услуги
имхо

[Cutie Helen]

Разовая оплата за конкретную услугу

(примерно то же самое что и pay per view в телевидении - оплата конкретной заказанной программы)