 |
|
Subject: устройства стационарной проверки ручной клади, мобильная система охранной сигнализации и т.д. Помогите, пожалуйста, с выделенными словами и выражениями.Заранее сорри, что много спрашиваю, но в первый раз столкнулась в этой тематикой, да еще с русского на английский, терминология вообще незнакомая :((( Система инженерной защиты объекта Планировка полосы отчуждения, уборка нежелательной растительности на участках протяженностью 1,5 км, разборка и утилизация неиспользуемых помещений в районе примыкания к периметру. Техническая система охранной сигнализации. Монтаж дополнительного заграждения протяженностью 1,5 км (за исключением участка примыкания к патрульной автодороге). Приобретение устройства стационарной проверки ручной клади для поста охраны центральной проходной. Спасибо |
|
link 26.02.2007 11:19 |
| Мадам(или мадемуазель as the case may be), а зачем браться за тематику, которая вам неизвестна?Результат вам известен apriori, правда? |
| Анонимы могут быть свободны. Ветка адресована вменяемым участникам форума. |
|
link 26.02.2007 11:37 |
| Эк вас задело.Не растрачивайте себя на агрессию, займитесь лучше самообразованием.Это и вам полезно, и для заказчика надежнее. |
|
Меня задел аноним??? Не смешите мои тапочки! Вы тоже займитесь чем-нибудь...поадбше от этого форума. |
|
Навскидку: System of man-made protection [security] structures Layout planning for a right of way, A mobile intruder alarm system Erection/installation of an additional [perimeter] enclosure Procurement of stationary metal detector for handbags and other hand-held objects |
|
Большое спасибо :)) У Вас случайно, нет ссылки на какой-нибудь ресурс, где можно посмотреть про все эти ужасти? |
| К сожалению нет, при наличии поделился бы конечно. |
| Жалко. Спасибо огромное за помощь еще раз :)) |
| Аня, можно вот тут посмотреть по разным компаниям: http://www.macraesbluebook.com/search/product_company_list.cfm?Prod_Code=6786900 |
| Большое спасибо, Мо :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |