 |
|
Subject: реактор для электрдвигателя Помогите, пожалуйста, перевести: "В объем поставки синхронных электродвигателей должны быть включены реактора, пульты управления (панели возбуждения)".
|
| inductor |
|
Какое емкое понятие - "панель возбуждения"! Жаль, что оно не было знакомо классикам нашей литературы... А что касается реактора для электродвигателя, то это чем-то мне напоминает старинный анекдот про мирно пашущий советский трактор, который встретил метким огнем китайских нарушиетелй границы... Извините за офф. |
|
To Tech: спасибо To User: и за off тоже спасибо, такой оживляж к реакторам в конце рабочего дня пятницы. Хороших выходных! |
| Inductors and excitation control panels/boards must be included with synchronous motors? |
| You need to be logged in to post in the forum |