DictionaryForumContacts

 Svetlana_22

link 21.02.2007 12:06 
Subject: lifestyle pictures
Как бы вы перевели фразу lifestyle pictures?

повседневные/бытовые фотографии?
Вертится на языке, но никак не могу слово подобрать :(

Спасибо!

 tanyouchka1

link 21.02.2007 15:56 
Фотографии, запечатляющие события повседневной жизни (согласна, что длинно..., но, может, подойдет)

 andrea_andrea

link 21.02.2007 16:02 
скорее всего, имеется в виду как раз наоборт -не повседневные, а "гламурные" фотографии :)

 

You need to be logged in to post in the forum