 |
|
Subject: туристическое ориентирование Как можно наиболее адекватно перевести на английский язык "туристическое ориентирование" или "спортивное ориентирование" - такой вид не то спорта, не то непонятно чего, когда команды бегают с картой по лесу и ищут указанные на ней контрольные пункты?Есть ли подобные развлечения у англоговорящей публики, если есть - как они называются и какой аналог наиболее точный ? |
| Есть же в словаре orienteering - спортивное ориентирование. |
| а если команды бегают с GPS-приемником, то это geocashing |
|
Мда.. чего-то я не смог в словаре на orienteering выйти, все orienting попадалось.. Тормоз. Спасибо большое)) |
| You need to be logged in to post in the forum |