DictionaryForumContacts

 Yana_VIP_Freelance

link 19.02.2007 16:45 
Subject: что же такое power of sub-delegation
добрый день, встречается в следующем контексте:

"AGENTS AND ATTORNEYS. The board shall have power from time to time to appoint agents or attorneys for the Corporation in or outside Canada with such powers of management or otherwise (including the power to sub-delegate) as may be thought fit."

* это вырезка из типового Certificate of Amalgamation (Business Corporates Act) Канады.

Заранее благодарна!

 Рудут

link 19.02.2007 17:24 
если речь идет о доверенности, то обычно включая право передоверия,

если об управлении - то право делегировать свои полномочия

 Yana_VIP_Freelance

link 19.02.2007 18:44 
ThanX! Думаю, право передоверия.

 

You need to be logged in to post in the forum