 |
|
Subject: программа для переводчиков Привет всем!у меня тут вопрос - какой программой вы все пользуетесь при переводе? Я как-то видела у бывшего коллеги программу, к сожалению, не знаю как она называется. короче он набирает слово, а там даются ссылки именно на ГОСТЫ, СНИПЫ, словари. подобно поисковой системе, но только в определенных источниках. подскажите, пожалуйста. ведь так сэкономит мое драгоценное время. |
| я уже спрашивал об этом. Best way is step by step! |
| Mozilla Firefox + lots of linguistic search extensions. |
|
http://offline.computerra.ru/print/offline/2006/662/294984/ http://www.computerra.ru/print/focus/269291/ http://www.computerra.ru/print/hitech/37605/ |
|
ну аффтар насчет вф немножечко rtfm-мануал не дочитал. "Встроенные" в ворд словари (равно как и все остальные "ненужные" шаблоны) вф отключает при открытии в чисто эгоистических целях, чтобы ему ресурсов побольше досталось. Способы борьбы 1) можно задать настройку в ВФ pandora box, keeptemplate= и перечислить через запятую названия шаблонов, которые отключать нинада. Правда, в Ворд2003 на моей годичной давности версии ВФ этот фокус не прошел (возможно, надо обновить версию, но меня нынешняя типа пока устраивает). 2) шаблоны можно подключить обратно через меню - сервис - шаблоны и надстройки. |
| You need to be logged in to post in the forum |