RETURN SWAPS

[Lebed]

помогите плиз, разобраться:
статья в финансовом отчете:
Total Return Swap—1-Month Libor: USD Float BRL 15/05/2045 (307,689) (0.08)
После двоеточия указаны валюта, дата погашения, нематериализ. убытки и процент акционерного капитала.
Что за ритён свопс? понятно, что свопы, но какие именно?
Спасибо.

[mahavishnu]

А чем это нехорошо? Сразу в лоб.
http://en.wikipedia.org/wiki/Total_return_swap

[Lebed]

спасибо за ссылку, но все же, "как это по-русски"? (с)

[Lebed]

спасибо, уже нашли, кстати, кому может пригодиться:
сокр. TR swap
фин. своп на суммарный [совокупный] доход*,своп на общую [суммарную] доходность* (соглашение, по которому владелец актива (напр., кредитор или держатель долговой ценной бумаги) обязуется передавать другому лицу весь доход от соответствующего актива (включая не только проценты, но и доходы от прироста курсовой стоимости), а второе лицо обязуется выплачивать владельцу актива регулярный доход определенного размера (напр., проценты по ставке ЛИБОР) и компенсировать потери, связанные с падением курсовой стоимости актива; позволяет снизить кредитный риск)