 |
|
Subject: had many, many tribesman per village Like all of the original members of the Tribe, I came from the Vaults. Before the War, the government of the United States, which numbered in the thousands of villages, and had many, many tribesman per village, paid to have these huge holes dug in mountains and huts of metal and stone built underground.
|
| Что-то вроде "в каждой деревне было много соплеменников/представителей одного рода/племени". Вы не игрушку ли Fallout переводите, случаем? :) |
|
Я-то не знаю еще, что перевожу Куски из разных текстов - тест |
|
link 16.02.2007 13:14 |
| А Вам не кажется, что тест надо самому переводить? (: |
| You need to be logged in to post in the forum |